English English Russian Русский
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
en

Fill (someone's) boots

ru

Translation of "fill (someone's) boots" into Russian

fill (someone's) boots
When the buffet opened, he was ready to fill his boots.
Когда шведский стол открылся, он был готов насытиться вдоволь.

Definitions

To take advantage of an opportunity, often by taking someone else's place or share; can also mean to enjoy oneself or indulge fully. In British English, it sometimes means to help oneself generously.